کتاب روان درمانی و مشاوره با مسلمانان نوشته دکتر مروان دویری با ترجمه دکتر فرید براتی سده ، افسانه صادقی، توسط انتشارات رشد به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: روانشناسی، مشاوره، مسلمانان، روان درمانی
طی دهه‌های اخیر توجه به روانشناسی بین‌فرهنگی و تفاوت خویشتن و شخصیت انسان غربی با انسان شرقی ملاحظاتی جدی را به وجود آورده است. در همین باره دكتر مروان دویری روانشناس و روان‌درمانگر مسلمان حاصل بیش از دو دهه تجربه خویش در كار با درمان‌نجویان مسلمان را در قالب كتاب حاصل بیش از دو دهه تجربه خویش در كار با درمانجویان مسلمان را در قالب كتاب حاضر عرضع نموده است.
نویسنده با توجه به اختصاصات اقتدار گرای جوامع مسلمان، به ذكر ویژگی های متمایز و دولایه‌ای شخصیت مسلمانان می پردازد و سپس نظریه‌های عمده روان‌درمانی و مشاوره غربی و تدابیر منبعث از آنها را در كار با مسلمانان مورد بررسی قرار می دهد. او در این بررسی نشان نشان می دهد كه اساسا هسته مركزی نظریات روانشناسی غرب، یعنی مفهوم خویشتن آن‌گونه كه درباره افراد غربی می خوانیم در مورد مسلمانان مصداق ندارد و بنابراین مناسب است تا همه كسانی كه با مسلمانان كار مشاوره و روان‌درمانی انجام می دهند صرف نظر از محل عرضه خدمات، مختصات ویژه و شخصیت منحصر بفرد مسلمانان را شناخته و سپس بر اساس آن تدبیر خور را عملی سازند.
مباحث کتاب روان درمانی و مشاوره با مسلمانان
- درک میراث فرهنگی
- دین اسلام و اعراب
- فرهنگ مسلمانان و اعراب
- خانواده های مسلمان و عرب در آمریکا
- تجدیدنظر در نظریه های غربی رشد و تحول و شخصیت
- فردیت جویی در بین اعراب و مسلمانان
- شخصیت جمع گرای اعراب و مسلمانان
- مسائل مرتبط با سنجش در بین مسلمانان و اعراب
- کار با مراجعان عرب و مسلمان در خارج از کشور و آمریکا
- محدودیت های رویکردهای روان درمانی
- به سوی روان درمانی و مشاوره فرهنگ محور
- خانواده درمانی با زنان مسلمان و عرب
- درمان غیرمستقیم استعارع درمانی
/65c0afbbe348c.jpg)
انتشارات رشد
