کتاب روانشناسی زیستی جلد اول نوشته جیمز کالات با ترجمه احمد علی پور، مجتبی دلیر، توسط انتشارات ارجمند به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل روانشناسی , روانشناسی دانشگاهی, روانشناسی عمومی , رشته روانشناسی, زیست‌شناسی یادگیری و حافظه و اساس زیستی اختلالات روانی می‌باشد.

کتاب روانشناسی زیستی اثر جیمز کالات یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های درسی است که به‌طور موفقیت‌آمیزی رابطة درهم تنیده زیست‌شناسی و روانشناسی را برای دانشجویان نمایان می‌کند. این کتاب به چندین دلیل در سراسر دنیا به‌طور گسترده‌ای مورد استفاده قرار می‌گیرد: از منابع علمی جدید و سطح بالایی استفاده می‌کند، سبک نوشتاری واضح و روایتی جذاب دارد و بهترین تعادل ممکن را میان دقت و سهولت برقرار می‌کند. هدف کالات این است که روان‌شناسی زیستی را برای همة دانشجویان آسان و قابل درک کند و هیجان و شور و شوق جستجوی توجیهات زیستی رفتار را به خواننده منتقل کند. این هنر او است که این کار را به بهترین نحو انجام می‌دهد.

کالات در کتاب روانشناسی زیستی، دامنه گسترده‌ای از مطالب را پوشش می‌دهد. پس از یک مقدمه کوتاه، به بحث در مورد سلول‌های عصبی، تکانه‌های عصبی و سیناپس‌ها می‌پردازد، آناتومی دستگاه عصبی و روش‌های پژوهش در روان‌شناسی زیستی و همچنین تحول دستگاه عصبی را مطرح می‌کند و در ادامه به موضوع احساس و ادراک در دستگاه‌ بینایی و دستگاه‌های حسی  و حرکتی می‌پردازد. خواب و بیداری، تنظیم درونی، رفتارهای تولید مثلی، هیجان، زیست‌شناسی یادگیری و حافظه و اساس زیستی اختلالات روانی، از دیگر موضوعات این کتاب هستند. اگرچه کتاب، سرشار از مطالب علمی سطح بالا است به‌نحوی که گاهی هر خط آن موضوع جدیدی را به ما می‌آموزد، سازمان‌دهی عالی آن، استفاده از تصاویر فراوان، مثال‌های کاربردی، لحن شوخ‌طبعانه و استفاده از ویژگی‌های آموزشی باعث می‌شود مطالعة آن، نه تنها خسته‌کننده نباشد، بلکه تبدیل به تجربه‌ای لذت‌بخش شود. ویراست دوازدهم روانشناسی زیستی که با موضوعات و یافته‌های پژوهشی جدید روزآمد شده است، سنت همیشگی این کتاب در عرضه مطالبی باکیفیت عالی را ادامه می‌دهد. 

مباحث کتاب روانشناسی زیستی جلد اول

1. کلیات و مسایل اساسی
2. سلول های عصبی و تکانه های عصبی
3. سیناپس ها
4. آناتومی و روشهای تحقیق
5. ژنتیک تکامل نمو و شکل پذیری
6. بینایی
7. سایر دستگاه های حسی
8. حرکت