کتاب تفسیر خواب نوشته زیگموند فروید ترجمه شیوا رویگریان توسط انتشارات مرکز با موضوع روانشناسی، تعبیرخواب به چاپ رسیده است.
بیش از یک قرن پیش فروید با نوشتن این کتاب، برای تفسیر خواب و رؤیا، که پیش از آن موضوع حدس و گمان‌های عوامانه و سطحی بود، پایه و اسلوبی علمی و نظام‌مند فراهم کرد و گامی بزرگ در زمینه‌ی جست‌وجوی علمی در ذهن انسانی و فهم پدیده‌ها و مسائل ذهنی برداشت. با این حال در آغاز کتاب پیش از ارائه‌ی نظریه‌ی خویش، یعنی تلقی خواب دیدن به‌منزله‌ی تحقق آرزو، سابقه‌ی تحلیل علمی رؤیاها را به تفصیل بررسی کرد که آن نیز نمونه‌ای از کار دقیق پژوهش‌گرانه و ارج‌شناسی تلاش‌های دیگران به شمار می‌آید. فروید خواب‌ها را «بزرگراهی به درون ناخود‌آگاه» می‌دانست و عالمان پس از او نیز چون خود او از این بزرگراه برای راه یافتن به جهان پیچیده‌ی ذهن انسانی بهره‌های بسیار بردند. روان‌کاوی و روان‌درمانی امروز بی‌تردید به کار پیشاهنگ و پیشتاز فروید دین بسیار دارد.
کتاب تفسیر خواب نوشته زیگموند فروید ترجمه شیوا رویگریان توسط انتشارات مرکز با موضوع روانشناسی، تعبیرخواب به چاپ رسیده است.
بیش از یک قرن پیش فروید با نوشتن این کتاب، برای تفسیر خواب و رؤیا، که پیش از آن موضوع حدس و گمان‌های عوامانه و سطحی بود، پایه و اسلوبی علمی و نظام‌مند فراهم کرد و گامی بزرگ در زمینه‌ی جست‌وجوی علمی در ذهن انسانی و فهم پدیده‌ها و مسائل ذهنی برداشت. با این حال در آغاز کتاب پیش از ارائه‌ی نظریه‌ی خویش، یعنی تلقی خواب دیدن به‌منزله‌ی تحقق آرزو، سابقه‌ی تحلیل علمی رؤیاها را به تفصیل بررسی کرد که آن نیز نمونه‌ای از کار دقیق پژوهش‌گرانه و ارج‌شناسی تلاش‌های دیگران به شمار می‌آید. فروید خواب‌ها را «بزرگراهی به درون ناخود‌آگاه» می‌دانست و عالمان پس از او نیز چون خود او از این بزرگراه برای راه یافتن به جهان پیچیده‌ی ذهن انسانی بهره‌های بسیار بردند. روان‌کاوی و روان‌درمانی امروز بی‌تردید به کار پیشاهنگ و پیشتاز فروید دین بسیار دارد.
