کتاب افسانه های ایتالیایی 1 دست اسکلت و چند افسانه ترسناک دیگر نوشته ایتالو کالوینو ترجمه محیا بیات و به تصویرگری پیا ولنتینیس توسط انتشارات هوپا موضوع ادبیات داستانی، رمان نوجوان، کودک و نوجوان به چاپ رسیده است.کتاب “افسانه‌های ایتالیایی: جلد 1” نوشته‌ی ایتالو کالوینو، مجموعه‌ای از داستان‌های عامیانه و افسانه‌های ترسناک ایتالیایی است. این کتاب شامل داستان‌هایی مانند “دست اسکلت”، “جادوگران کاخ سیاه”، “مرد دماغ‌نقره‌ای” و “عروس زندانی” است.
بخشی از متن کتاب
نزدیک آن کوه کاخی سیاه است که محل زندگی جادوگران است. این جادوگرها می‌خواهند هر روز آدمیزادی برایشان فرستاده شود، کسی که می‌رود داخل کاخ، دیگر بیرون نمی‌آید.»
این کتاب پر از قصه است؛ قصه‌ی کاخ سیاه جادوگرها؛ افسانه‌ی مرد دماغ‌نقره‌ای و اتاق شعله‌های آتش، قصه‌ی مرد مکار و عروس زندانی... افسانه‌های ترسناک از جادو و جادوگری، جن و پری، فریب و حیله‌گری...
آیا مرد نترس حریف جادوگران کاخ سیاه می‌شود؟ آیا دخترها از اتاق جهنمی مرد دماغ‌نقره‌ای جان سالم به‌در می‌برند؟ عاقبت عروس زندانیِ مرد مکار چه می‌شود؟
اگر طرف‌دار قصه‌های ترسناک و افسانه‌های باورنکردنی هستی، این تو و این هم کتاب افسانه‌های ترسناک
