تروما بیماری و درمان در فرهنگ سمی
میلکان
کتاب افسانهی عادی بودن نوشته گبور مته با ترجمه آراز بارسقیان توسط انتشارات میلکان با موضوع تروما،بیماری و درمان در فرهنگ سمی به چاپ رسیده است.
کتاب افسانهی عادی بودن بررسی نو و خلاقانه‌ی علت انواع بیماری جسمانی و روانی ماست. کتابی که سوی انتقادی خود را به سمت اجتماع میگیرد و آن را بانی انواع مشکلات روان تنی انسان می‌داند و راه‌های کارگشایی بریا حرکت به سمت سلامت عمومی و درمان پیشنهاد می‌دهد.این کتاب در نوع خودانقلابی است در زمینه بررسی بیماریها. گبورمته با چهارده تجربه در مقام روان پزشک بالینی متوجه شده که درک ما از واژه عادی-نرمال اشتباه است. ما برای این درک معمولا نقش تروما و استرسی را که بر فرد وارد می شود نادیده میگیریم حتی گاهی فشارهای زندگی مدرن را هم نمیبینیم. از نظر من سیستم پزشکی غربی علی رغم تمام پیشرفت‌ها و تخصص‌هایی که به آن نائل شده همچنان نمی‌تواند فرا را به عنوان یک کل بررسی کند و در موارد بسیاری تاثیر استرس‌های زندگی روزمره بر بدن را نادبده میگیرد که باعث تضعیف سیستم ایمنی و برهم خوردن تعادل عاطفی می‌شود.
کتاب افسانهی عادی بودن نوشته گبور مته با ترجمه آراز بارسقیان توسط انتشارات میلکان با موضوع تروما،بیماری و درمان در فرهنگ سمی به چاپ رسیده است.
کتاب افسانهی عادی بودن بررسی نو و خلاقانه‌ی علت انواع بیماری جسمانی و روانی ماست. کتابی که سوی انتقادی خود را به سمت اجتماع میگیرد و آن را بانی انواع مشکلات روان تنی انسان می‌داند و راه‌های کارگشایی بریا حرکت به سمت سلامت عمومی و درمان پیشنهاد می‌دهد.این کتاب در نوع خودانقلابی است در زمینه بررسی بیماریها. گبورمته با چهارده تجربه در مقام روان پزشک بالینی متوجه شده که درک ما از واژه عادی-نرمال اشتباه است. ما برای این درک معمولا نقش تروما و استرسی را که بر فرد وارد می شود نادیده میگیریم حتی گاهی فشارهای زندگی مدرن را هم نمیبینیم. از نظر من سیستم پزشکی غربی علی رغم تمام پیشرفت‌ها و تخصص‌هایی که به آن نائل شده همچنان نمی‌تواند فرا را به عنوان یک کل بررسی کند و در موارد بسیاری تاثیر استرس‌های زندگی روزمره بر بدن را نادبده میگیرد که باعث تضعیف سیستم ایمنی و برهم خوردن تعادل عاطفی می‌شود.
