کتاب اصول بنیادی فیزیولوژی ورزشی 2 (سنجش عملکرد و موضوعات ویژه فعالیت ورزشی) نوشته رابرت آ. رابرگز، اسکات ا. رابرتس با ترجمه عباسعلی گائینی، ولی الله دبیدی روشن، توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: تربیت بدنی و علوم ورزشی, سنجش های آمادگی و عملکرد فعالیت ورزشی

کتاب حاضر برای دانشجویان رشته تربیت بدنی گرایش فیزیولوژی ورزشی در مقطع کارشناسی ارشد به عنوان منبع اصلی درسهای «فیزیولوژی ورزشی» و «فیزیولوژی ورزشی کاربردی» به ارزش هر درس 2 واحد ترجمه شده است. اثر حاضر جلد دوم از ترجمه کتابی با عنوان Fundamental Principles of Exercise Physiology for Fitness, Performance, and Health به قلم رابرت آ رابرگز و اسکات اُ رابرتس است. این دو نویسنده، خود از اعضای فعال جامعه فیزیولوژیست‌های ورزشی امریکا (ASEP) هستند و معتقدند محتوای کتاب های فیزیولوژی ورزشی را باید به گونه ای تنظیم کرد که به دانشجویان کمک کند در آینده بتوانند فیزیولوژیست ورزشی حرفه‌ای شوند.

نویسندگان این کتاب در ساختار ارائه شده در بخش بندی و فصل بندی کتاب نشان داده اند که ما به شدت به کتاب درسی خاصی نیاز داریم که راهبردهای جدید را در مسائل اصلی و بنیادی فیزیولوژی ورزشی ارائه کند؛ به گونه‌ای که اطلاعات دانشجویان را متناسب با شرایط قرن بیست و یکم گسترش دهد. بنابراین، از ویژگی های منحصر به فرد این اثر، ارائه سازگاری های کوتاه مدت و درازمدت با فعالیت‌های ورزشی بر اساس سازمان‌بندی جدید است. در هر فصل این کتاب،از ابزارهای آموزشی ویژه‌ای استفاده شده تا فرایند یادگیری افزایش یابد؛ این ابزارها عبارت اند از: هدف های فصل، واژگان کلیدی، کادرهای تعریفی، کادرهای ویژه، نشانی سایت‌های اطلاعاتی، خلاصه فصل، پرسش‌های آموزشی، پرسش‌های کاربردی، منابع و خواندنی‌های پیشنهادی. افزون بر این، واژه‌نامه جامعی در پایان کتاب درج شده است.

معرفی مباحث کتاب اصول بنیادی فیزیولوژی ورزشی

1. پیشگفتار مترجم بر ویراست دوم
2. پیشگفتار

• سنجش های آمادگی و عملکرد فعالیت ورزشی

1. کمکهای ارگوژنیک
2. سنجش استقامت و ظرفیت بی‌هوازی
3. ترکیب بدن و کنترل وزن

• مسائل ویژه فیزیولوژی فعالیت ورزشی

1. رشد، تکامل، سالمندی و فعالیت ورزشی
2. فعالیت ورزشی در محیطهای گوناگون
3. جنسیت و عملکرد ورزشی
4.  فعالیت ورزشی، سلامتی و پیشگیری از بیماری
5. فیزیولوژی ورزشی بالینی
6. پیوستها
7. واژه‌نامه
8. نمایه