کتاب آموزش و بهسازی کارکنان نوشته ریموند نوئه با ترجمه غلامرضاشمس, سمیه دانشمندی, توسط انتشارات آییژ با موضوع مدیریت، برنامه ریزی، برنامه آموزشی، آموزش در حین خدمت به چاپ رسیده است.

نیروهایی که بر محیط کار تأثیر می گذارند، آموزش را به عنوان جزء کلیدی موفقیت شرکت معرفی می کنند خدمات مشتری، بهره وری، ایمنی، حفظ و رشد کارکنان، رکود اقتصادی و مقابله با بازنشستگی کارکنان با تجربه از جمله مسائل تأثیرگذار بر سازمان هاست که تمامی صنایع و سازمان های بزرگ و کوچک و اقدامات آموزشی آنها را تحت تأثیر قرار می دهد. چهار شرکت بوستون پیتزا ، سیاتل سیتی لایت، استاربوكس " و هواپیمایی ایالات متحده نمونه هایی از سازمان هایی هستند که نشان می دهند چگونه مسائل فوق بر کسب و کار آنها تأثیر داشته و آموزش چگونه به موفقیت آنها کمک کرده است.