کتاب آگوس و هیولاها جلد دوم ناتیلوس را نجات بدهیم نوشته ژانومه کوپونس ترجمه سعید متین و با تصویرگری لیلیانا فورتونی توسط انتشارات هوپا موضوع کودک و نوجوان، ادبیات داستانی به چاپ رسیده است.

در این داستان، آگوس پیانولا و هیولاهایش با چالشی جدید روبرو می‌شوند. دکتر بروت بدجنس و دستیارش، نَپ، قصد دارند رستوران ناتیلوس را نابود کنند. آگوس و دوستان هیولایی‌اش باید با کمک سرآشپز رُل، هیولای آشپزخانه، نقشه‌ای بکشند تا جلوی دکتر بروت را بگیرند.

سلام! من آگوس پیانولا هستم. اگر جلد اول این مجموعه را خوانده باشید، همدیگر را می‌شناسیم. اگر هم نه، بهتان می‌گویم: من توی اتاقی پر از هیولا زندگی می‌کنم. از کجا پیدایشان شده؟ خب، از توی کتاب هیولاها، یعنی جایی که تویش زندگی می‌کردند تا اینکه دکتر بروت بدجنس از آنجا انداختشان بیرون. الان اینجا هستند، ولی بدی‌اش این است که دکتر بروت و دستیارش، نَپ،‌ هم آمده‌اند و همین اولِ‌کاری می‌خواهند رستوران ناتیلوس را به خاک سیاه بنشانند. خوشبختانه سرآشپز رُل، هیولای آشپزخانه، کمکمان می‌کند نقشه‌ای بکشیم تا دکتربروت نتواند کاری از پیش ببرد.