کتاب گذار از عهد باستان به فئودالیسم نوشته پری اندرسون با ترجمه حسن مرتضوی, توسط نشر ثالث به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل تاریخ, تاريخ جهان, عصر باستان و فئودالیسم می باشد.
بیان چند نکته در توضیح گسترده و قصد این رساله لازم است.این اثر پیش درآمدی است بر تحقیقی مفصل تر با عنوان تبارهای دولت استبدادی که جستار مایه اش بی درنگ ادامه ی اثر حاضر خواهد بود.این دو کتاب مستقیما در یکدیگر تنیده شده اند و در نهایت یک بحث را مطرح می کنند.
رابطه ی بین این دو - عصر باستان و فئودالیسم از سویی و استبداد از سوی دیگر - در چشم انداز متعارف بیشتر تحلیل هایی که از آن ها می شود، بی درنگ آشکار نیست.