کتاب معنا در تاریخ نوشته کارل لوویت با ترجمه سعید حاجی ناصری, زانیار ابراهیمی, توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: تاریخ, تاریخ جهان غربی, تفاسیر مدرن از تاریخ

انسان مدرن در یک چشم با ایمان می بیند و یک چشم با عقل. از این روست که دیدگاهش در باب تاریخ، دیدگاهی مغشوش و آشفته است. تاریخ جهان غربی قرن ها از منظر مسیحی یا کلاسیک نگریسته می شد. از منظر ایمانی ژرف به پادشاهی خداوند یا باور به چرخه های ابدی و تکراری زندگی. با این همه، ذهن مدرن نه مسیحی است نه پاگانی، و تفاسیر مدرن از تاریخ ریشه ای مسیحی و پیامدی غیر مسیحی دارند. کتابی که می خوانید"معنا در تاریخ" کتابی است متفاوت و بسیار پر اهمیت ... لوویت استاد تفاسیر فلسفی است، و هر یک از فصل های کوتاه و پر مغزش همچون اثری هنری موزون و هماهنگ اند...