معرفی
کتاب مردی بالای صلیب نوشته میکا والتاری ترجمه ذبیح الله منصوری توسط انتشارات نگاه با موضوع ادبیات، ادبیات داستانی، رمان تاریخی به چاپ رسیده است.
داستان از دید روایتگری است که جوانی رومی است و تابع سنت مذهبی روم باستان. این شخصیت در ابتدا به پرستش چند خدای ساختگی معتقد است، اما تحت تأثیر رخدادهای دوران مسیح، و خصوصاً مظلومیت و آرامشِ شخصیت عیسی مصلوب، دچار تحول روحی می‌شود. او کنجکاو می‌شود به رمز رسالت و حقیقت زندگی و آموزه‌های عیسی، و تصمیم می‌گیرد راستی و حق را جستجو کند.
رمان ترکیبی است از روایت داستانی و بازسازی تاریخی — نویسنده تلاش کرده با استناد به منابع مسیحی مثل اناجیل، حواریون و متون تاریخی، تصویر قابل اعتمادی از زندگی و زمانۀ مسیح ارائه دهد، به همراه توصیف چالش‌ها، تضادهای مذهبی و اجتماعی آن دوره.
