کتاب سر کلاس فیلم سازی

کتاب سر کلاس فیلم سازی الکساندر مکندریک ترجمه سامی آستان توسط انتشارات چشمه موضوع هنر، سینما، فیلم سازی به چاپ رسیده است.

این اثر در سه بخش «ساختار دراماتیک»، «دستور زبان فیلم» و «ضمائم» منتشر شده است. مترجم در مقدمه کتاب توضیح می‌دهد که مجموعه درس‌های الکساندر مکندریک گردآوری‌شده در این کتاب، صرفاً مباحث نظری یک فیلم‌ساز نیست، بلکه نوشته‌هایی عملی، کاربردی و نزدیک به تجربه‌ی واقعی سینما را در بر می‌گیرد. برای مثال، نکته‌سنجی‌های او درباره‌ی کار با بازیگر، برای فیلم‌سازانی که تجربه‌ی عملی دارند بسیار راهگشاست و برای کسانی که هنوز وارد میدان عمل نشده‌اند، سرمایه‌ای آموزشی به شمار می‌آید که می‌تواند مسیر پیچیده‌ی یادگیری را کوتاه‌تر و هموارتر سازد.

الکساندر مکندریک پس از بیش از دو دهه فعالیت حرفه‌ای در سینما، از هالیوود فاصله گرفت. او تا آن زمان در حوزه‌هایی چون فیلمنامه‌نویسی، تدوین استوری‌بورد و کارگردانی چند فیلم شاخص از جمله «بوی خوش موفقیت» و «قاتلین پیرزن» نقش‌آفرینی کرده بود. پس از این دوره، فعالیت تازه‌ای را به‌عنوان رئیس بنیاد هنر کالیفرنیا آغاز کرد. محور اصلی آموزش‌های مکندریک روشن و کاربردی است: آموزش این‌که فیلم‌سازان در جهان خاص سینما، برای روایت داستان خود به چه نوع ساختاری نیاز دارند. مجموعه‌ی مطالبی که جایگاه او را به‌عنوان آموزگاری برجسته تثبیت کرده‌اند، در این کتاب گرد آمده‌اند و این امکان را هم برای دانشجویان و هم برای حرفه‌ای‌های سینما فراهم می‌کنند تا به شیوه‌ای تحلیلی، فرایند ساخت فیلم را بهتر بشناسند.

معرفی مباحث کتاب سر کلاس فیلم سازی

1. ساخت دراماتیک
2. زبان پیشکلامی سینما
3. داستان چیست
4. توصیف
5. گرایش های مدرنیستی
6. تکنیکی برای ایده پردازی
7. شعارهایی که فیلم نامه نویس باید روی دیوار اتاقش بچسباند
8. تمرین هایی برای دانشجوی (کلاس) ساخت دراماتیک
9. چه زمانی فیلم نامه ی دکوپاژشده ننویسیم
10. روزی روزگاری
11. کنشگری در برابر کنش
12. وارونه نمایی دراماتیک
13. بازبینی به شیوه ی ویلیام آرچر