کتاب تاریخ خط نوشته آلبذتین گاور ترجمه عباس مخبر و کورش صفوی توسط انتشارات مرکز با موضوع هنر، تاریخ، خط و تحول نقش به چاپ رسیده است.

داستان خط، شرح سرگذشتی است که بیش از بیست هزار سال را در می‌نوردد و با تمامی جنبه های زندگی بشری تماس می‌یابد. این کتاب پس از پرداختن به مسئله منشا و تکامل خط و تحول نقش و مفهوم آن در سده گذشته و بحث درباره رابطه متقابل جامعه و خط، به تاریخچه خطوط گوناگون پرداخته و ویژگی‌ها و تحولات هر یک از آن‌ها را دنبال می‌کند. گزارش ماجراهای رمزیابی و خواندن خطوط ناشناخته و تصویرهای گویایی از متن بازمانده از هر خط، کتاب را زنده تر و رساتر می‌سازد. جنبه های گوناگون خط از جمله جنبه زیباشناختی آن، رابطه آن با سیاست و دین تحول اقتصادی و فنی نیز بررسی شده و نشان داده می‌شود. در عصر جدید تکنولوژی اطلاعات، آینده خط به عنوان عامل ذخیره سازی اطلاعات چه می‌تواند باشد.