اسطوره‌های رومی؛ روایت‌هایی که تاریخ رم را شکل دادند
چگونه یک شهر به قدرتی بزرگ تبدیل می‌شود و مردمانش برای گذشته‌ی خود چه داستان‌هایی می‌سازند؟ در روم باستان، اسطوره‌ها فقط روایت‌هایی درباره‌ی خدایان و رخدادهای شگفت‌انگیز نبودند؛ آن‌ها راهی برای توضیح خاستگاه شهر، ستایش قهرمانان، تثبیت ارزش‌های اجتماعی و حتی توجیه قدرت حاکمان به شمار می‌رفتند. کتاب اسطوره‌های رومی نوشته‌ی جین ف. گاردنر، با ترجمه‌ی عباس مخبر و انتشار از سوی نشر مرکز، خواننده را با روایت‌هایی آشنا می‌کند که در شکل‌گیری هویت تاریخی و فرهنگی روم نقش داشته‌اند.
گاردنر در این کتاب، اسطوره را در بستر جامعه‌ای بررسی می‌کند که گذشته‌ی افسانه‌ای خود را بخشی از تاریخ می‌دانست. روایت‌های مربوط به اِنِه، قهرمان تروایی و سرنوشت رم، داستان رومولوس و رِموس و افسانه‌های هفت پادشاه نخستین، تنها قصه‌هایی درباره‌ی آغاز یک شهر نیستند؛ این روایت‌ها تصویری از سرنوشت مقدر رم و جایگاه آن در جهان باستان ارائه می‌دهند. برخی از آن‌ها نیز الگوهایی از شجاعت، وظیفه‌شناسی و فضیلت‌های مدنی را به نمایش می‌گذارند یا به اعتبار خاندان‌های برجسته می‌افزایند.
از قهرمانان افسانه‌ای تا آیین‌های روم باستان
کتاب با مقدمه‌ای درباره‌ی ویژگی‌های اسطوره‌های رومی آغاز می‌شود و سپس به سراغ اِنِه و سرنوشت رم، بنیان‌گذاران شهر و پادشاهان نخستین می‌رود. در ادامه، نقش قهرمانان در رابطه با دولت، داستان زنان افسانه‌ای، خدایان قدیم و جدید و آیین‌ها و جشنواره‌های مذهبی بررسی می‌شود. این گستره‌ی موضوعی کمک می‌کند تا اسطوره‌ها نه به‌صورت داستان‌هایی جدا از یکدیگر، بلکه در ارتباط با ساختار سیاسی، باورهای دینی و ادبیات روم باستان فهمیده شوند.
یکی از نکته‌های قابل‌توجه در رویکرد گاردنر، توجه به کارکرد اجتماعی و سیاسی این روایت‌هاست. اسطوره می‌توانست رفتار مطلوب شهروندان را تقویت کند، برای قدرت حاکمان پیشینه‌ای پرافتخار بسازد یا تصویری آرمانی از گذشته ارائه دهد. به همین دلیل، خواندن این داستان‌ها فرصتی برای شناخت شیوه‌ای است که جامعه‌ی روم باستان از طریق آن درباره‌ی خود، قهرمانانش و جایگاهش در تاریخ سخن می‌گفت.
اسطوره‌های رومی برای علاقه‌مندان به تاریخ باستان، اساطیر ملل، فرهنگ روم و ادبیات کلاسیک، مقدمه‌ای روشن و موضوع‌محور فراهم می‌کند. این کتاب در مجموعه‌ی «اسطوره‌های ملل» نشر مرکز منتشر شده و با بازگویی روایت‌های شناخته‌شده و کمترشناخته‌شده، پیوند میان افسانه، آیین، ادبیات و قدرت را آشکار می‌سازد.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، می‌تواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی می‌کنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتاب‌هایی که ماندگار می‌شوند.
