کتاب اسرار کاخ مارمولک زده نوشته کاتالینا گنسالس بیلار ترجمه سعید متین و تصویرگری توماس ایخو توسط انتشارات هوپا موضوع کودک و نوجوان، ادبیات داستانی، رمان نوجوان به چاپ رسیده است.
کتاب “اسرار کاخ مارمولک‌زده” نوشته‌ی کاتالینا گنسالس بیلار، داستان شاه‌پور را روایت می‌کند که به سرزمین اسرارآمیز دروغ سفر می‌کند. در این سرزمین، دروغ‌ها به واقعیت تبدیل می‌شوند و برای مردم دردسر ایجاد می‌کنند. شاه‌پور در این سفر با موجودات شگفت‌انگیز و ماجراهای باور نکردنی روبه‌رو می‌شود و متوجه می‌شود که دروغ‌های کوچک و بزرگ مردم چقدر می‌توانند خطرناک و مشکل‌ساز باشند.
بخشی از متن کتاب
می‌دانید دروغ‌ها کجا زندگی می‌کنند؟
جایی هست که دروغ‌ها تبدیل به واقعیت شوند و برای آدم دردسر درست کنند؟
چطور می‌شود سر از سرزمین دروغ درآورد؟
شاه‌پور جواب این سوال‌ها را خوب می‌داند، بعد از اینکه سفر پرهیجانش را به سرزمین اسرارآمیز دروغ آغاز کرد با هزارویک جور موجود شگفت‌انگیز و ماجرای باورنکردنی روبه‌رو شد. او فهمید که دروغ‌های ریز و درشتی که مردم می‌گویند، تا چه اندازه ممکن است خطرآفرین و مشکل‌ساز باشند.
