رمان فصل استخوان جلد سوم قیام آواز نوشته سامانتا شنن با ترجمه حسین شهرابی, توسط انتشارات تندیس به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل ادبیات ملل, ادبیات داستانی, داستان کوتاه, رمان خارجی می باشد.

بخشی از رمان فصل استخوان جلد سوم قیام آواز

پیج ماهونی، پس از جنگی خونین با دشمنانش، به جایگاهِ خطرناکی دست یافته است؛ نَسابانوی لندن شده است، یعنی سرکرده‌ی صنفِ روشن‌بینانِ لندن. اما برای رسیدن به چنین جایگاهی به جکسن هال خیانت کرده و حالا بسیاری از دوستانِ سابقش دشمن او شده‌اند و دشمنانِ سابقش هم قدرتمندتر از قبل برضد او عمل می‌کنند.

در این وضعیتِ متزلزل، او باید دنیای خلافکارانِ لندن را به ثبات برساند و جایگاهِ خودش را هم تثبیت کند. درعین‌حال، باید با حکومتِ «قلمه» بجنگد که روزبه‌روز تسلطِ بیش‌تری بر زندگیِ مردمِ انگلستان پیدا می‌کند و روزبه‌روز روشن‌بینانِ بیش‌تری را به بند می‌کشد. اما حالا قلمه ابزارِ تازه‌ای پیدا کرده: «حس‌سپر»، دستگاهی مرگبار که روشن‌بینان را شناسایی می‌کند و سربازانِ دیکتاتوری را به سراغ‌شان می‌فرستد.