کتاب Roald Dahl Charlie and the Chocolate Factory نوشته Roald Dahl، توسط انتشارات puffin به چاپ رسیده است.

Charlie and the Chocolate Factory is probably the best known of all Roald Dahl's children's books and one of the most enticing as far as chocolate-loving children are concerned! Charlie Bucket enters a land beyond his wildest dreams when he wins a ticket to visit Willy Wonka's chocolate factory. But there are strange dangers lurking in the chocolate river and gigantic gum machine for some unsuspecting children...This is a fabulous book for readers from 7+.

روالد دال Roald Dahl یکی از داستان نویسان و فیلم نامه نویسان مشهور انگلیسی در دهه ی 1940 به شمار می رفت. مجله ی نیویورک تایمز NYT، او را یکی پر خواننده ترین و تأثیر گذارترین نویسندگان  نسل ما نام گذاری کرده است. مشهورترین آثار او به خصوص ادبیات کودکانه¬اش، تا کنون توسط هالیوود و کمپانی های دیگر، به فیلم و انیمیشن های پرفروشی تبدیل شده اند. آثار این نویسنده هنوز در سرتاسر جهان خوانندگان بسیاری داشته و خواندن کتاب های او در فهرست های مختلف برای بچه ها قبل از آن که بزرگ بشوند، یک باید در نظر گرفته شده است.