کتاب Oxford Picture Dictionary English Arabic third edition همراه CD نوشته Jayme Adelson Goldstein ,Norma Shapiro، توسط انتشارات oxford به چاپ رسیده است.

سومین ویرایش از مجموعه پرفروش Oxford Picture Dictionary که با روشی منحصر بفرد لغات مختلفی را به زبان آموزان می آموزد. این دیکشنری « یکی از ابزارهای آموزشی مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی به ‌شمار می‌آید. تقویت درک واژگان، گسترش دامنه‌ی لغات، آشنایی با نکات و تقویت چهار مهارت اصلی (Listening , Speaking, Reading, Writing) در زبان انگلیسی از ویژگی‌های مهم این کتاب محسوب‌ می‌شود. این فرهنگ لغت تصویری، بیش از 4000 واژه‌ی ضروری زبان انگلیسی را با تصاویر زیبا و در صفحات رنگی و به صورت تک‌زبانه (انگلیسی) ارائه کرده است. دوازده فصل تدوین شده در این فرهنگ به موضوعاتی نظیر کارهای روزمره، مردم، خانه، غذا ، سرگرمی و ... پرداخته است.

در هر فصل، ابتدا کلمه‌های مورد نظر و متناسب با عنوان فصل بصورت تصویری نمایش داده شده و پس از آن داستانی کوتاه آورده شده که کلمات تدریس‌شده‌ی آن فصل در آن داستان گنجانده شده است.

در انتهای هر فصل نیز متنی آورده شده که لغات جدیدی از همان گروه در آن به چشم می‌خورد.

از ویژگی‌های برجسته‌ی این کتاب داشتن تمرین‌های متنوع است که سطح یادگیری زبان آموز را می‌آزماید. به همراه کتاب حاضر، یک عدد CD صوتی ارائه شده که دربردارنده‌ی فایل صوتی کلمه‌ها و جمله‌های کتاب است. این کتاب به عنوان کتاب جانبی در کنار تمام کتاب های بزرگسالان و نوجوانان قابل استفاده است.

ویرایش جدید این مجموعه موضوعات به روز شده ای را بررسی می کند. از جمله این موضوعات می توان به موارد زیر اشاره کرد:

برنامه ریزی شغلی، آشنایی زبان آموزان با ابزار های دیجیتال زبان آموزی و موضوعات دیگری که برای موفقیت زبان آموزان ضروری است

فعالیت های بازبینی شده این کتاب، شما را برای کار، مطالعه آکادمیک و زندگی روزمره آماده می کند.

سوالات قبل از reading مهارت پیش بینی شما را افزایش می دهد.

سوالات پس از reading به شما امکان آنالیز بهتر و درک بیشتر از دروس را می دهد.