کتاب گفت و گو با یارده نویسنده زن نوشته جمعی نویسندگان با ترجمه مهرشید متولی توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
هر یک از این یازده نفر در نویسندگی جایگاه قابل‌توجهی را به خود اختصاص دادند. برای مثال تونی موریسون، یازده رمان، دو نمایشنامه، یک اپرا و دو کتاب کودک نوشته و جایزه‌ی ادبی نوبل را در سال 1993 کسب کرده است. ناتالی ساروت در کنار آلن رب‌گریه از نظریه‌پردازان مکتب رمان نو به شمار می‌رود. او کتاب مهم «عصر بدگمانی» را نگاشته است. سیمون دوبووار نویسنده، فیلسوف، اگزیستانسیالیست و فمینیست، کتاب‌های «جنس دوم»، «همه می‌میرند» و «زن وانهاده» را نوشته است. ایزابل آلنده خواهر‌زاده‌ی سالوادور آلنده، رئیس‌جمهور سابق شیلی، یکی از مهم‌ترین نویسندگان و روزنامه‌نویسان آمریکای لاتین، رمان «خانه‌ی ارواح» را خلق کرده است.
هر یک از مصاحبه‌گران به حوزه‌های نویسندگی مصاحبه‌شوندگان اشراف دارند و با مطرح کردن سؤالات جذاب و بجا از مشکلات نویسندگی، نویسندگان موردعلاقه، چالش فرزند‌پروری، همسر‌داری، خانه‌داری، کسب درآمد، حضور در جامعه، معضلات فرهنگی، ارتباط با ناشر، سوژه‌یابی و تدریس آن‌ها در دانشگاه، تصویری روشن و دقیق به دست داده‌اند.
