چاپ یازدهم ۱۴۰۲، منبع اصلی درس «عربی کاربردی» ادبیات فارسی کامل‌ترین منبع صرف و نحو به زبان ساده جدول‌های کامل، تمرین و پاسخنامه مثال‌های قرآنی و ادبی به‌روزرسانی با مثال‌های جدید کتابی که عربی را واقعاً قابل فهم می‌کند همراه با فایل صوتی قرائت

موضوع کتاب: ادبیات, زبان و ادبیات فارسی, ترجمه تفسیر طبری, تفسیری بر عشری از قرآن مجید

مباحث کتاب گزیده متون تفسیری فارسی

1. ترجمه تفسیر طبری، تاج‌التراجم فی تفسیر القرآن للاعاجم
2. تفسیر سورآبادی یا تفسیر التفاسیر، بخشی از تفسیری کهن 
3. تفسیر قرآن پاک، تفسیر کمبریج ، تفسیری بر عشری از قرآن مجید
4. سوره مائده از قرآن کوفی کهن،  لطائف التفسیر
5. کشف الاسرار و عدة الابرار، روض الجنان و روح الجنان، بصائر یمینی
6. دقائق التأویل و حقائق التنزیل،  کتاب الستین الجامع للطائف البساتین
7. حدائق الحقائق، جواهر التفسیر،  خلاصة المنهج،  تفسیر شریف لاهیجی