کتاب کلیات زیبا شناسی نوشته بندتو کروچه با ترجمه فواد روحانی, توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: هنر، آثار کلی هنر, انتقاد و تاریخ هنر, صفت کلیت بیان هنری

کلیات زیباشناسی تالیف دانشمند و فیلسوف نامی ایتالیایی، بندتو کروچه، کتابی است ارزشمند و در نوع خود بی نظیر.در این کتاب از ماهیت هنر، قضاوت های نسنجیده درباره ی هنر، مقام هنر در جامعه ی بشر، تاریخ هنر، آغاز دوره ها و خصوصیات تاریخ زیبا شناسی و کلیت بیان هنری سخن رفته و اصول برجسته ترین آرا و عقاید فلسفی درباره ی زیباشناسی با زبانی ساده بیان شده است. مولف به استقلال هنر باور دارد و بر آن است که دریافت هنر باید از راه شهود و مکاشفه صورت گیرد نه از طریق فکر و استقلال

معرفی مباحث کتاب کلیات زیبا شناسی

مقدمه مترجم

1. هنر چیست
2. قضاوت های نسنجیده در اطراف هنر
3. مقام هنر در روح و جامعه بشری
4. انتقاد و تاریخ هنر
5. آغاز و دوره ها و مشخصات تاریخ زیباشناسی
6. صفت کلیت بیان هنری