رمان چون رود جاری باش نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه آرش حجازی, توسط انتشارات کاروان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
یکی از پرخواننده ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان امروز است . برخی او را کیمیاگر واژه ها می دانند و برخی دیگر ، پدیده ای عامه پسند . اما در هر حال ، کوئلیو یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان قرن حاضر است . خوانندگان بی شمار او از ۱۵۰ کشور ، فارغ از فرهنگ و اعتقادات خود ، او را نویسنده مرجع دوران ما کرده اند . کتاب های او به ۵۶ زبان ترجمه شده و جدای از آنکه همواره در فهرست کتابهای پرفروش بوده ، در تمام طول دوران ظهور او ، مورد بحث و جدل اجتماعی و فرهنگی قرار داشته است . افکار ، فلسفه و موضوعات مطرح شده در آثار او ، بر ذهن میلیون ها خواننده ای تاثیر گذاشته است که به دنبال یافتن راه خویش و روش های تازه برای درک جهان هستند . پائولوکوئلیو در ۲۴ اوت سال ۱۹۴۷ در خانواده ای متوسط به دنیا آمد . از کودکی رویای نویسنده شدن در سر داشت . در سال ۱۹۸۷ اولین کتابش ، خاطرات یک مغ را نوشت . یک ناشر کوچک برزیلی این کتاب را چاپ کرد و فروش نسبتا خوبی داشت ، اما با اقبال کمی از سوی منتقدان روبرو شد . سپس پائولو در سال ۱۹۸۸ کتاب کاملا متفاوتی نوشت : کیمیاگر . این کتاب کاملا نمادین بود و کلیه ی مطالعات یازده ساله پائولو را درباره ی کیمیاگری ، در قالب داستانی استعاری خلاصه می کرد . در سال ۱۹۹۰ ، رمان بریدا را منتشر کرد که در آن از عطایای انسان ها می گفت … ده سال بعد یعنی در سال ۲۰۰۲ ، مدیر اجرایی هارپر کالینز به پائولو نوشت : کیمیاگر یکی از مهم ترین کتاب های تاریخ نشر ما شده است . موفقیت کیمیاگر در ایالات متحده ، آغاز فعالیت بین المللی پائولو بود … پائولو در سال ۱۹۹۷ کتاب مهمش ، کتاب راهنمای رزم آور نور را منتشر کرد . این کتاب مجموعه ای از افکار فلسفی اوست که به کشف رزم آور نور درون هر انسان کمک می کند . در سال ۱۹۹۸ با کتاب ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد ، به سبک روایی داستان سرایی بازگشت و مورد استقبال منتقدان ادبی قرار گرفت …
رمان چون رود جاری باش نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه آرش حجازی, توسط انتشارات کاروان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
یکی از پرخواننده ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان امروز است . برخی او را کیمیاگر واژه ها می دانند و برخی دیگر ، پدیده ای عامه پسند . اما در هر حال ، کوئلیو یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان قرن حاضر است . خوانندگان بی شمار او از ۱۵۰ کشور ، فارغ از فرهنگ و اعتقادات خود ، او را نویسنده مرجع دوران ما کرده اند . کتاب های او به ۵۶ زبان ترجمه شده و جدای از آنکه همواره در فهرست کتابهای پرفروش بوده ، در تمام طول دوران ظهور او ، مورد بحث و جدل اجتماعی و فرهنگی قرار داشته است . افکار ، فلسفه و موضوعات مطرح شده در آثار او ، بر ذهن میلیون ها خواننده ای تاثیر گذاشته است که به دنبال یافتن راه خویش و روش های تازه برای درک جهان هستند . پائولوکوئلیو در ۲۴ اوت سال ۱۹۴۷ در خانواده ای متوسط به دنیا آمد . از کودکی رویای نویسنده شدن در سر داشت . در سال ۱۹۸۷ اولین کتابش ، خاطرات یک مغ را نوشت . یک ناشر کوچک برزیلی این کتاب را چاپ کرد و فروش نسبتا خوبی داشت ، اما با اقبال کمی از سوی منتقدان روبرو شد . سپس پائولو در سال ۱۹۸۸ کتاب کاملا متفاوتی نوشت : کیمیاگر . این کتاب کاملا نمادین بود و کلیه ی مطالعات یازده ساله پائولو را درباره ی کیمیاگری ، در قالب داستانی استعاری خلاصه می کرد . در سال ۱۹۹۰ ، رمان بریدا را منتشر کرد که در آن از عطایای انسان ها می گفت … ده سال بعد یعنی در سال ۲۰۰۲ ، مدیر اجرایی هارپر کالینز به پائولو نوشت : کیمیاگر یکی از مهم ترین کتاب های تاریخ نشر ما شده است . موفقیت کیمیاگر در ایالات متحده ، آغاز فعالیت بین المللی پائولو بود … پائولو در سال ۱۹۹۷ کتاب مهمش ، کتاب راهنمای رزم آور نور را منتشر کرد . این کتاب مجموعه ای از افکار فلسفی اوست که به کشف رزم آور نور درون هر انسان کمک می کند . در سال ۱۹۹۸ با کتاب ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد ، به سبک روایی داستان سرایی بازگشت و مورد استقبال منتقدان ادبی قرار گرفت …
