کتاب چهره ی مرد هنرمند در جوانی نوشته جیمز جویس ترجمه منوچهربدیعی توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل داستان، رمان می باشد.
نکته‌ی قابل‌توجه درباره‌ی رمان چهره‌ی مرد هنرمند در جوانی این است که مخاطب خیلی خوب با شخصیت داستان ارتباط برقرار می‌کند. حتی ضمیر و درون قهرمان داستان برایش ملموس است. این موضوع را باید مدیون توصیف‌های واقع‌گرایانه‌ی جیمز جویس بود. البته تکنیک سیال ذهن هم در این مورد بی‌تأثیر نیست. جویس در این رمان ایرلند را به‌عنوان مکان داستان‌هایش انتخاب کرده است؛ چون به تعبیر خودش می‌خواسته درباره‌ی تاریخ اخلاقی سرزمینش چیزی بنویسد. این کتاب با ترجمه‌ی منوچهر بدیعی منتشر شده است.
کتاب چهره ی مرد هنرمند در جوانی نوشته جیمز جویس ترجمه منوچهربدیعی توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل داستان، رمان می باشد.
نکته‌ی قابل‌توجه درباره‌ی رمان چهره‌ی مرد هنرمند در جوانی این است که مخاطب خیلی خوب با شخصیت داستان ارتباط برقرار می‌کند. حتی ضمیر و درون قهرمان داستان برایش ملموس است. این موضوع را باید مدیون توصیف‌های واقع‌گرایانه‌ی جیمز جویس بود. البته تکنیک سیال ذهن هم در این مورد بی‌تأثیر نیست. جویس در این رمان ایرلند را به‌عنوان مکان داستان‌هایش انتخاب کرده است؛ چون به تعبیر خودش می‌خواسته درباره‌ی تاریخ اخلاقی سرزمینش چیزی بنویسد. این کتاب با ترجمه‌ی منوچهر بدیعی منتشر شده است.
