کتاب چارلی چاپلین نوشته پیتر اکروید ترجمه احسان شاه قاسمی توسط انتشارات لوگوس به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: زبان و ادبیات ملل، زندگینامه و سرگذشت نامه، رمان های خارجی، داستان های خارجی

چارلز چاپلین در عرصۀ سینما و روشنفکری جایگاه جهانی منحصربه‌فردی دارد. او را هنرمندی مؤلف، هوادار اخلاق، دوست‌دار عشق، مخالف ظلم و امپریالیسم آمریکا و سرمایه‌داری می‌دانند. کتاب حاضر نگاهی متفاوت به زندگی چاپلین به شما ارائه داده، نشان می‌دهد بخشی از این تصورات افسانه‌ای بیش نبوده است. چاپلین از کودکی فریب‌کاری، خودخواهی و خشم را آموخت و این‌ها را تا آخر عمر به بهترین صورت در زندگی شخصی و حرفه‌ای‌اش به کار بست. رابطه با زنان متعدد، فرار مالیاتی، استفاده از غیراخلاقی‌ترین روش‌ها برای از میدان به در کردن رقبا و به‌کارگیری برخی زنان در نقش‌هایی که برای آن‌ها ساخته نشده بودند تنها برخی از کارهای شگفت‌آوری است که چارلز چاپلین، کوچولوی ساده‌دل، عاشق‌پیشه و خانه‌به‌دوش سینما انجام می‌داد.

اخراج چاپلین از آمریکا صرفا به دلایل سیاسی نبود؛ بلکه رفتارهای غیراخلاقی چاپلین جامعۀ عمدتا سنتی آمریکا را به واکنش واداشته بود. چاپلین در کل زندگی‌اش بد زندگی کرد و این شیوۀ زندگی معمولا برای افراد زندگی‌ای سخت را در زمان پیری رقم می‌زند. بدون فداکاری‌ها و پشتیبانی آخرین همسرش، اونا اونیل