کتاب پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک
- نویسنده : رابرت کوتیتا
- مترجم : فرشاد مشفقی
-
ناشر :
نای و نی
- مدل : کتاب موسیقی
موسیقی کلاسیک فقط چیزی نیست که از بلندگو یا روی صحنه میشنویم؛ پشت هر کنسرت، هر ارکستر و هر اجرای باشکوه، دنیایی از آدمها، تصمیمها، رقابتها و اتفاقهایی وجود دارد که معمولاً شنونده از آنها بیخبر است. «پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک» قرار است همین بخش کمتر دیدهشده را به شما نشان دهد.
معرفی کتاب
کتاب «پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک» نوشته رابرت کوتیتا و با ترجمه فرشاد مشفقی، نگاهی متفاوت به دنیای موسیقی کلاسیک دارد؛ نگاهی که فقط به آهنگسازان، آثار مشهور و تاریخ موسیقی محدود نمیشود و تلاش میکند فضای واقعی پشت صحنه این جهان هنری را برای خواننده آشکار کند.
وقتی درباره موسیقی کلاسیک صحبت میکنیم، معمولاً نام آهنگسازان بزرگ، شاهکارهای موسیقایی و اجراهای مشهور در ذهنمان شکل میگیرد. اما دنیای حرفهای موسیقی بسیار گستردهتر از چیزی است که از روی صحنه دیده میشود. نوازندگان، رهبران ارکستر، مدیران، برگزارکنندگان، منتقدان و مجموعهای از عوامل مختلف در شکلگیری یک اجرای حرفهای نقش دارند.
کوتیتا در این کتاب تلاش میکند مخاطب را از جایگاه یک شنونده صرف بیرون بیاورد و به او اجازه دهد با سازوکارهای کمتر دیدهشده دنیای موسیقی کلاسیک آشنا شود. نتیجه، کتابی است که میتواند نگاه مخاطب به کنسرت، ارکستر و حتی رابطه میان هنرمند و دنیای حرفهای موسیقی را تغییر دهد.
ترجمه فرشاد مشفقی نیز این اثر را برای مخاطب فارسیزبان در دسترس قرار داده و آن را به گزینهای قابل توجه برای علاقهمندان به موسیقی و پشت صحنه فعالیتهای هنری تبدیل کرده است.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
این کتاب برای کسانی مناسب است که به موسیقی کلاسیک علاقه دارند اما نمیخواهند شناختشان از این حوزه فقط به شنیدن آثار محدود شود.
اگر نوازنده، هنرجوی موسیقی، دانشجوی موسیقی یا علاقهمند جدی به تاریخ و فضای حرفهای موسیقی کلاسیک هستید، این کتاب میتواند زاویه دید متفاوتی در اختیارتان قرار دهد.
همچنین برای شنوندگانی که هنگام حضور در کنسرت همیشه درباره اتفاقات پشت صحنه، روابط میان نوازندگان و رهبر ارکستر یا سازوکار دنیای حرفهای موسیقی کنجکاو بودهاند، «پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک» میتواند جذاب باشد.
این کتاب چه کمکی به شما میکند؟
مهمترین ارزش کتاب در این است که موسیقی کلاسیک را از یک دنیای صرفاً باشکوه و دور از دسترس، به یک فضای انسانی و حرفهای نزدیکتر میکند.
با خواندن این اثر، مخاطب میتواند با جنبههایی از دنیای موسیقی آشنا شود که معمولاً در برنامههای کنسرت یا کتابهای مقدماتی موسیقی کمتر به آنها پرداخته میشود. چنین نگاهی کمک میکند هنگام شنیدن یک اثر یا تماشای اجرای یک ارکستر، فقط به نتیجه نهایی توجه نکنید و فرایند و فضای حرفهای پشت آن را نیز بهتر درک کنید.
این تغییر زاویه دید میتواند برای هنرجویان و نوازندگان نیز ارزشمند باشد؛ زیرا شناخت دنیای حرفهای موسیقی، بخشی از شناخت خودِ حرفه موسیقی است.
پیش از خرید این کتاب
اگر به دنبال یک کتاب آموزشی برای یادگیری ساز، تئوری موسیقی یا تحلیل تخصصی آثار کلاسیک هستید، «پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک» احتمالاً انتخاب اصلی شما نخواهد بود.
این اثر بیشتر برای مخاطبی جذاب است که میخواهد با جنبههای کمتر دیدهشده و فضای حرفهای موسیقی کلاسیک آشنا شود و شناخت خود را فراتر از شنیدن آثار گسترش دهد.
همچنین اگر انتظار دارید کتاب صرفاً مجموعهای از زندگینامه آهنگسازان بزرگ یا معرفی آثار کلاسیک باشد، بهتر است بدانید تمرکز این اثر متفاوت است و بیشتر بر شناخت دنیای پشت صحنه موسیقی کلاسیک قرار دارد.
نگاه آژانس کتاب
در آژانس کتاب، یکی از جذابترین ویژگیهای این اثر را تغییر زاویه نگاه آن به موسیقی میدانیم. گاهی برای شناخت یک هنر، کافی نیست فقط اثر نهایی را ببینیم؛ باید بدانیم چه انسانها و چه سازوکاری پشت آن اثر قرار گرفتهاند.
«پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک» از همین منظر میتواند برای مخاطب جالب باشد. کتاب تلاش میکند فاصله میان صحنه و پشت صحنه را کمتر کند و به خواننده نشان دهد دنیای موسیقی کلاسیک فقط از نتها و اجراهای باشکوه تشکیل نشده است.
برای علاقهمندی که میخواهد موسیقی کلاسیک را عمیقتر و از زاویهای متفاوت بشناسد، چنین نگاهی میتواند شروع خوبی برای کشف لایههای کمتر دیدهشده این جهان هنری باشد.
جمعبندی
«پشت پرده دنیای موسیقی کلاسیک» نوشته رابرت کوتیتا و ترجمه فرشاد مشفقی، کتابی برای کشف جنبههایی از دنیای موسیقی کلاسیک است که معمولاً در برابر نگاه مخاطب پنهان میمانند. اگر موسیقی کلاسیک برای شما چیزی فراتر از شنیدن چند اثر مشهور است و دوست دارید فضای حرفهای و انسانی پشت این جهان را بهتر بشناسید، این کتاب میتواند انتخابی متفاوت و کنجکاویبرانگیز باشد.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، میتواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی میکنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتابهایی که ماندگار میشوند.
-
ناشرنای و نی
-
نویسندهرابرت کوتیتا
-
مترجمفرشاد مشفقی
-
قطع کتابرقعی
-
نوع جلدشومیز
-
سال چاپ1398
-
نوبت چاپاول
-
تعداد صفحات336