رمان پشت درهای بسته نوشته بی ای پاریس با ترجمه آرزو امیررضایى، توسط انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان ملل, ادبیات داستانی, داستان خارجی

داستان زوجی را روایت می‌کند که به نظر همه خوشبخت و بی‌نقص هستند، اما در واقع رازی تاریک و وحشتناک را پشت درهای بسته خانه‌شان پنهان می‌کنند. گریس، زن جوان و زیبایی است که با جک، وکیل موفق و خوش‌تیپ ازدواج کرده و به خانه‌ای عالی در حومه نقل مکان کرده است. اما گریس هرگز اجازه ندارد خانه را ترک کند، دوستان و خانواده‌اش را ببیند و یا تلفن بگیرد. جک، مردی است که هیچ‌کس نمی‌تواند از او پیش‌بینی کند و قصد دارد گریس را به شیوه‌ای وحشیانه تنبیه کند. گریس باید برای نجات خود و خواهر کوچکش، مایلی، که مبتلا به سندرم داون است، برنامه‌ای بچیند و از چنگال جک فرار کند.

از پرفروش ترین هاى نیویورک تایمز و یو اس اِى تودى «پشت درهای بسته» یک داستان کلاسیک را در دنیایی کاملاً مدرن روایت می‌کند. این کتاب یکی از ترسناک‌ترین تریلرهای روانشناسانه‌ای است که تابه‌حال خوانده‌ام. با خواندن هر فصل بیشتر درگیر داستان می‌شوید و بیشتر احساس شخصیت داستان، گریس، را درک می‌کنید؛ استیصال از اینکه هیچ‌کس تو را باور نمی‌کند و تو باید بجنگی تا عزیزترین آدم زندگی‌ات از آسیب مصون بماند.

" نقد کتاب سانفرانسیسکو" از متن کتاب: صبح روز جمعه، وقتی به من می‌گوید که بهترین لباسم را بپوشم، بی‌اختیار فقط به یک چیز فکر می‌کنم، آیا لحظه‌ای که بی‌صبرانه منتظرش بودم فرا رسیده است. ذهنم به آینده پرواز می‌کند؛ اما به خودم یادآور می‌شوم که بارها همین‌گونه سرخورده شده‌ام. حتی وقتی سوار ماشین می‌شوم هم هنوز به خودم اجازه‌ی باور کردن نمی‌دهم. اما وقتی به سمت شهر می‌رویم، کم‌کم باورم می‌شود و هیجان‌زده شروع می‌کنم به نقشه‌کشیدن و از این می‌ترسم که نکند این لحظه را از دست بدهم. اما وقتی که جک ماشین را بیرون رستوران پارک می‌کند و از آن خارج می‌شود می‌فهمم که چقدر خوش‌خیال بوده‌ام.