کتاب پروانه و زندان تن نوشته ژان دومینیک بوبی با ترجمه پوریا ملت توسط انتشارات زرین اندیشمند با موضوع روانپزشکی و زندگینامه به چاپ رسیده است.
این کتاب زندگینامهای واقعی از ژان دومینیک بوبی، روزنامهنگار و سردبیر مجله Elle است که پس از سکته مغزی دچار سندرم قفلشدگی میشود، حالتی که در آن تنها قادر به حرکت پلک چپ است و باقی بدن کاملاً فلج میشود
او با استفاده از این پلک، با کمک کدهای حروف الفبا، توانست کتاب را بنویسد؛ روایت روزانهای از درون جسمی زندانی و آگاه
اهمیت ادبی
بسیاری از منتقدان، از جمله در مجله نیویورکر، این اثر را مانند پرواز پروانهای میدانند که از میان شکنندگی روایت برمیخیزد
نیز بهعنوان یکی از بهیادماندنیترین زندگینامهها نام برده شده و وجوه روحانی و آزاد آن ستوده شدهاند.