کتاب پاندای بزرگ و اژدهای کوچک دو زبانه نوشته جیمز نوربری با ترجمه محمدجواد شجاعی توسط انتشارات خودمونی با موضوع داستا های یونانی، فلسفه و منطق به چاپ رسیده است.

آنها در بهار پدیدار شدند در میان مه غلیظ گم شدند و زیر ستاره های چشمک زن خوابیدند. انها به نظاره طلوع گرم خورشید نشستند، خورشید نورش را بر آنها تاباند یعنی یک روز جدید یعنی یک شروع تازه که در آن ماجراجویی خارق العاده ی دیگری هم در انتظار نشسته است. پاندای بزرگ و اژدهای کوچولو سفری را به همراه هم از طریق فصول شروع کردند انها گم شدند همانطور که بسیاری از ما گم می شویم اما در همین زمان توانستند مناظر و صحنه های بسیار زیبایی را مشاهده کنند که اگر از مسیر اصلی رفته بودند هر گز موفق نمی شدند از این همه زیبایی لذت ببرند.

این داستان به صورت مجموعه ای از تصاویر و گفت و گوهای آرام شکل گرفته است. پاندای بزرگ و اژدهای کوچولو در کنار هم افکار و احساسات متفاوتی را تجربه کردند که ارتباط ما را به یکدیگر حفظ می کنند. آنها در  طبیعت آموختند که چگونه در لحظه زندگی کنند چگونه با عدم قطعیت کنار بیایند و چگونه در کنار هم قدرت فائق آمدن بر موانع زندگی را کسب کنند.