کتاب هنر رنگ نوشته یوهانس ایتن با ترجمه عربعلی شروه، توسط انتشارات یساولی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: هنر, مقدماتی آموزش رنگ, یادگیری اصول پایه ای رنگ شناسی, زیبایی شناسی رنگ

جهان بدون رنگ چه خواهد بود؟ آمیزه‌ای کدر و سرد از اشکال عاری از معنای واقعی. یوهانس ایتن بر این باور است که رنگ زندگی است زیرا دنیای بدون رنگ مرده به نظر می‌رسد. همان‌طور که شعله نور می‌آفریند، نور هم‌رنگ را می‌سازد. هم چنان‌ که آهنگ صدا به کلمات رنگ و جلا می‌دهد، رنگ، آوایی روحانی را به شکل القا می‌کند.
یکی از مهم‌ترین آثار آموزشی در مورد زیبایی‌شناسی رنگ است و با آن‌که سال ها از انتشار آن می‌گذرد از معتبرترین منابع هنری و رایج‌ترین کتاب‌های مقدماتی آموزش رنگ به شمار می‌رود. این کتاب بهترین گزینه برای یادگیری اصول پایه ای رنگ شناسی است. ایتن در این کتاب از یک طرف به علم و از طرف دیگر به کشف و شهود ارج می‌نهد و همواره با توجه به این دو، آموزش خود را ادامه می‌دهد. وی همچنین سلیقه‌های شخصی و دید بی‌طرفانه را در رنگ مورد توجه قرار می‌دهد و ما را با آنها آشنا می‌سازد. اجرای تمرین‌ها و توجه به نکاتی که این در کتاب بیان کرده می‌تواند شما را در امر آشنایی با رنگ و تضادهای هفتگانه آن آشنا سازد.

معرفی مباحث کتاب هنر رنگ

1. مقدمه
2. فیزیک رنگ
3. ذات رنگ و نمود رنگ
4. هماهنگی رنگ ها
5. کیفیت ذهنی رنگ
6. نظریه طرح رنگ
7. دایره دوازده رنگ
8. کنتراست های هفتگانه رنگ
9. کنتراست فام
10. کنتراست تیره روشنی، کنتراست سرد و گرم
11. کنتراست مکمل، کنتراست همزمانی
12. کنتراست اشباع، کنتراست وسعت
13. ترکیب رنگ
14. ، کره رنگ و ستاره رنگ، هماهنگی رنگ و انواع آن، فرم رنگ
15. نمود فضایی رنگ ها
16. نظریه امپرسیون رنگ
17. نظریه اکسپرسیون رنگ
18. کمپوزیسیون
19. گفتار آخر کتاب