کتاب همه پسران من

کتاب همه پسران من نوشته آرتور میلر با ترجمه حسین پرورش توسط انتشارات گره با موضوع رمان خارجی به چاپ رسیده است.

همه پسران من (All My Sons) یکی از مشهورترین نمایشنامه‌های آرتور میلر است؛ اثری اجتماعی–روانشناختی که به‌طور تیزبینانه به مسئولیت‌پذیری، وجدان اخلاقی و پیامدهای تصمیم‌های فردی در بستر جنگ می‌پردازد.
میلر در این نمایشنامه داستان خانواده‌ای آمریکایی را روایت می‌کند که ظاهراً زندگی موفقی دارند، اما گذشته‌ای پنهان و تصمیمی غیرمسئولانه در دوران جنگ جهانی دوم، بنیان این خانواده را فرو می‌ریزد.

در مرکز روایت، رابطه‌ی پدر و پسر و تقابل میان منافع شخصی و وظیفه انسانی قرار دارد. تدریجاً رازهایی آشکار می‌شود که خواننده را وارد لایه‌های پیچیده‌ی اخلاقی، عاطفی و اجتماعی می‌کند؛ جایی که میلر نشان می‌دهد چگونه یک اشتباه می‌تواند سرنوشت چندین خانواده را تغییر دهد.