کتاب هر چه باداباد

کتاب هرچه باداباد نوشته استیو تولتزبا  ترجمه پیمان خاکسر توسط انتشارات چشمه با موضوع داستان های خارجی،رمان،داستان به چاپ رسیده است.

مه‌ای را تصور کنید که از دریا به سوی خشکی می‌خزد، اما کاملاً سیاه است. حالا آن مه سیاه را در درون خود حس کنید که آرام آرام در شما شکوفا می‌شود. تصور کنید جا عوض کردن با یک سایه ممکن باشد—چه حسی خواهید داشت؟

قلبتان را تجسم کنید که آرام آرام ضربانش کند و سپس فرو می‌ایستد. حالا خود را به مثابه‌ی گیاهی در لحظهٔ ریشه‌کن شدن تصور کنید، و بعد از آن، سپیده‌دمی باشید که معکوس می‌شود؛ ریه‌هایتان اتم به اتم محو می‌شوند و سرتان ذره‌ذره در دریایی از گل فرو می‌رود.

سکوتی سهمگین و همه‌جانبه را به خیال خود راه دهید. شاید بیان آن به کلمات سخت باشد، اما درک می‌کنید که همهٔ این‌ها به چه سو می‌رود و سرانجام کار به کجا ختم می‌شود.