کتاب نظام حقوقی فرانسه نوشته کاترین الیوت, کاترین ورنون با ترجمه صفر بیگ‌ زاده، توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: حقوق, برای دانشجویان رشته حقوق در مقطع کارشناسی ارشد, توسعه تاریخی حقوق فرانسه, نظام دادگاههای حقوقی و کیفری

کتاب حاضر برای دانشجویان رشته حقوق در مقطع کارشناسی به عنوان منبع کمکی برای درس «حقوق تطبیقی» ترجمه شده است. 

معرفی مباحث کتاب نظام حقوقی فرانسه

1. سخن مترجم
2. مقدمه مولفان
3. توسعه تاریخی حقوق فرانسه
4. ساختار سازمانی بر اساس قانون اساسی
5. منابع موضوعه حقوق
6. منابع غیرموضوعه حقوق
7. نظام دادگاههای حقوقی و کیفری
8. دادگاههای اداری
9. دادگاههای متفرقه
10.  آراء محاکم
11.  آیین دادرسی مدنی
12. آیین دادرسی کیفری
13.  آیین دادرسی اداری
14. مشاغل حقوقی
15. مطالعات حقوقی
16. مطالعات حقوقی دانشگاهی و حرفه‌ای
17. ارتباط زبان حقوقی انگلیسی و فرانسوی
18. قانون اساسی 1958 فرانسه
19. منابع