کتاب ناتور دشت نوشته جی دی سلینجر ترجمه محمد نجفی توسط انتشارات نیلا با موضوع رمان،داستان‌های آمریکای به چاپ رسیده است 

اگر واقعا می‌خوای قضیه رو بشنوی لابد اول چیزی که می‌خوای بدونی اینه که کجا به دنبا اومدم و بچگی گندم چجوری بوده و پدر و مادرم قبل دنیا اومدم چیکار می‌کردن و از این جور مزخرفات دیوید کاپرفیلدی ولی من اصلا حال و حوصله‌ی تعریف کردن این چیزا رو ندارم اولا که این حرفا کسلم می‌کنه ثانیت هم اگه یه چیز به کل خصوصی از پدر مادرم تعریف کنم جفت شون خونروش در قبضه می گیرن هر دوشون سر این چیزا حسابی حساسن مخصوصا پدرم هر دوشون آمادمای خوبی ان منظوری ندارم  ولی عین چی حساسن تازه اصلا قرار نیست کل سر گذشت نکبتیم یا یه همچه جیزی برات تعریف کنم فقط قصه اتفاقای گهی رو واست تعریف می کنم