کتاب مکانیک کوانتومی مدرن نوشته جی جی ساکورایی با ترجمه مسعود علیمحمدی, حمیدرضا مشفق, توسط انتشارات دانشگاه تهران به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مهندسی مکانیک, مفاهیم بنیادی, دینامیک کوانتومی, تقارن در مکانیک کوانتومی

بازنگری چشمگیری انجام شده است، فصل جدیدی در مورد مکانیک کوانتومی نسبیتی به فصول کتاب اضافه شده است، جابه جایی ­هایی در فصل-های دیگر کتاب صورت گرفته است، بخش­هایی اضافه و اندکی از آنها حذف یا ادغام شده­اند. رهیافتی به سیستم­ های بس­ذره­ای و نظریه میدان­ های کوانتومی در ویراست جدید به چشم می­خورد. افزون بر به­روز شدن شکل­ها و مراجع، شکل­ها، مراجع و مسائل جدیدی برای کامل شدن مطالب ویراست قبل آمده است. در کل کتاب کارآمد بود، کارآمدتر شد.

مباحث کتاب مکانیک کوانتومی مدرن

1. مفاهیم بنیادی
2. دینامیک کوانتومی
3. نظریه تکانه زاویه ای
4. تقارن در مکانیک کوانتومی
5. روشهای تقریبی
6. ذرات یکسان
7. نظریه پراکندگی