کتاب ملکه ترا نوشته برام استوکر با ترجمه محمدرضا ملکی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.

 در میان آثار برام استوکر بعد از دراکولا، کتاب حاضر شاید زیباترین اثر او در ژانر وحشت و عاشقانه باشد.

مارگارت تری لاونی در بدو تولد، مادرش را از دست داد و از همان هنگام دور از پدرش زندگی کرد و بزرگ شد.

او به تازگی نزد پدر ثروتمندش برگشته و با او زندگی می‌کند.‌ هنوز مدت زیادی از اقامت مارگارت در خانه‌ی مجلل پدرش نگذشته که اتفاقات عجیب و غریب رخ می‌دهد. اتفاقاتی که توجیه علمی ندارد. درهمین اثنا ماجرای عاشقانه‌ای نیز شروع می‌شود که  گویی با برنامه‌ها و نی‍‍‍ّات یک ملکه‌ی مصری (ت‍ِرا) که هزاران سال پیش می‌زیسته و حالا بدن مومیایی شده‌اش یکی از صدها عتیقه‌ی موجود در خانه است، بی‌ارتباط نیست.