کتاب متالورژی جوشکاری و جوش پذیری نوشته جان سی لیپولد با ترجمه مرتضی شمعانیان، حسین مستعان, توسط انتشارات دانشگاه صنعتی اصفهان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مهندسی و علم مواد, اصول متالوژی جوشکاری, ترک خوردن هیدروژنی

این کتابی که می خوانیدهمراهی برای کتاب های قبلی با عنوان های متالورژی جوشکاری و جوش پذیری فولادهای زنگ نزن و آلیاژهای نیکل است که به ترتیب در سال های 2005 و 2009 منتشر شدند. با نگاه به گذشته، می بایست ابتدا این کتاب منتشر می شد زیرا پایه بسیاری از مفاهیم متالورژیکی و جوش پذیری تشریح شده در این کتاب ها را مطرح می کند. موضوع اصلی این کتاب بر مبنای درسی که در دوره مهندسی جوش در دانشگاه ایالتی اوهایو تدریس می کنم، پایه گذاری شده است. مطالب به ‌منظور تربیت مهندسانی با پیش زمینه لازم برای درک مفاهیم بنیادی متالورژی جوشکاری و تفسیر خرابی ها در اجزای جوشکاری، طراحی‌ شده است.عنوان اصلی این کتاب «جوش پذیری» ماده است.

همان طور که در فصل 1 توضیح داده می شود، اختلاف شایانی در معنی اصطلاح جوش پذیری و موضوع های دربرگیرنده آن وجود دارد. در این کتاب، جوش پذیری به‌ صورت اصطلاحی برای تعریف و تشریح مکانیسم های خرابی جوش مرتبط با ساخت یا کار در نظر گرفته می شود. علاوه بر این، مکانیسم های خرابی که شرح داده شده اند، در ارتباط با ریزساختار جوش هستند و به عیوب غیرمتالورژیکی مانند عدم ذوب، تخلخل، نقص های طراحی، یا دیگر موارد مرتبط با فرایند و طراحی اشاره ای نمی شود. برای خوانندگانی که در متالورژی جوشکاری متخصص نیستند، فصل 2 اصول بنیادی را مورد بحث قرار می دهد که به درک مفاهیم ارائه شده در فصل های بعدی کمک می کند.

معرفی مباحث کتاب متالورژی جوشکاری و جوش پذیری

1. مقدمه
2. اصول متالوژی جوشکاری
3. ترک خوردن گرم
4. ترک خوردن حالت جامد
5. ترک خوردن هیدروژنی
6. خوردگی
7. شکست و خستگی
8. آنالیز شکست
9. آزمون جوش پذیری