کتاب مبانی حقوق عمومی نوشته مارتین لاگلین با ترجمه محمد راسخ توسط انتشارات نی منتشر شده و به یکی از پرسش‌های اساسی در دانش حقوق می‌پردازد: «حقوق عمومی چیست؟» لاگلین برای پاسخ به این پرسش، حقوق عمومی را رشته‌ای مستقل با روش‌ها و اهداف خاص خود در نظر می‌گیرد و تلاش می‌کند مبانی مفهومی آن را توضیح دهد.
حقوق عمومی به‌عنوان یک رشته مستقل
محور اصلی کتاب، شناسایی و بررسی مفاهیمی است که ساختار حقوق عمومی را شکل می‌دهند. نویسنده با تفکیک این مبانی، تلاش می‌کند روش مطالعه حقوق عمومی را روشن‌تر کند و در کنار آن، چارچوبی نظری برای فهم این رشته ارائه دهد.
در این رویکرد، حقوق عمومی صرفاً مجموعه‌ای از قواعد و مقررات نیست؛ بلکه حوزه‌ای است که با مفاهیمی مانند حکمرانی، سیاست و نمایندگی ارتباط پیدا می‌کند. بررسی این مفاهیم به خواننده کمک می‌کند رابطه میان حقوق و فرایندهای اداره جامعه و تصمیم‌گیری عمومی را بهتر دنبال کند.
حکمرانی، حاکمیت و قدرت مؤسس
بخش دیگری از مباحث کتاب به حاکمیت و قدرت مؤسس اختصاص دارد. این مفاهیم از عناصر بنیادین مورد توجه لاگلین هستند و در کنار بحث حکمرانی، برای توضیح ساختار و مبانی حقوق عمومی به کار گرفته می‌شوند.
نویسنده با شرح و بسط این عناصر، تلاش می‌کند تصویری مفهومی از حقوق عمومی ارائه کند و نشان دهد که مطالعه این رشته چگونه با مسئله قدرت، سازمان‌دهی سیاسی و شکل‌گیری نظم حقوقی ارتباط پیدا می‌کند.
حق و نظریه حقوق عمومی
حق نیز در کنار حکمرانی، سیاست، نمایندگی، حاکمیت و قدرت مؤسس، یکی از شش مبنای مفهومی کتاب است. بررسی این عناصر در کنار یکدیگر، چارچوب اصلی اثر را شکل می‌دهد و زمینه را برای ارائه نظریه‌ای درباره حقوق عمومی فراهم می‌کند.
مبانی حقوق عمومی برای دانشجویان و پژوهشگران حقوق و علوم سیاسی و علاقه‌مندان به نظریه حقوق عمومی مناسب است؛ به‌ویژه خوانندگانی که می‌خواهند این رشته را از منظر مفهومی و نظری مطالعه کنند و با مبانی فکری آن آشنا شوند.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، می‌تواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی می‌کنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتاب‌هایی که ماندگار می‌شوند.
