کتاب قصه هایی برای دختران نوشته درک هال ترجمه شیما فتاحی توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل کودک و نوجوان، ادبیات داستانی، داستان کودک می باشد.
داستان هایی شاد، جذاب و دل انگیز برای دخترها، با تصاویر رنگارنگ و زیبا كه چشم را نوازش می دهند. قصه هایی از خانم موشه، پری دریایی، راپانزل، سفیدبرفی، آینه ی آرزوها، اسباب بازی ها و بسیاری شخصیت های دوست داشتنی دیگر كه كودكان را به دنیایی از خیالات شیرین و رنگارنگ می برند. یك دنیا قصه قشنگ برای همه دختران. اگر به پرسه زنی در سرزمین های خیال انگیز علاقه مندید حتما این كتاب را بخوانید.
بخشی از متن کتاب
موطلایی خیلی خسته بود و باید می نشست. اول روی صندلی بزرگ نشست؛ اما صندلی ناصاف و سفت بود و اصلا راحت نبود. بعد روی صندلی متوسط نشست؛ اما آن هم راحت نبود. بالاخره روی صندلی كوچك نشست؛ اما همین كه روی آن نشست، صندلی شكست! او برای آن صندلی خیلی سنگین بود. موطلایی خیلی ناراحت شد. با خودش فكر كرد: « بهتر است به جای نشستن، كمی از این حلیم ها بخورم.» او كه خیلی گرسنه بود، اول یك قاشق پر از كاسه بزرگ خورد. اما حلیم خیلی داغ بود.
