کتاب فیزیک پایه مکانیک جلد اول نوشته فرانک. ج. بلت با ترجمه مهران اخباریفر، توسط انتشارات فاطمی با موضوع کمک درسی, دوره دوم دبیرستان, فیزیک دبیرستان, واحدهای فرعی و تحلیل دیمانسیونی به چاپ رسیده است.

فیزیک پایه ترجمه‌ای است از ویرایش سوم کتاب Principles of Physics تألیف فرانک ج. بلت که در چهار جلد در اختیار خوانندگان قرار می‌گیرد. در این دوره جامع از فیزیک، بر مفاهیم و ماهیت پدیده‌های فیزیکی تکیه شده و از فرمول‌های ریاضی پیچیده اجتناب شده است. در واقع پیش‌نیاز ریاضی کتاب تنها جبر و مثلثات مقدماتی است. از ویژگی‌های مهم دیگر کتاب، وجود پرسش‌ها و مسائل فراوانی است که جنبه کیفی و آموزشی دارند و برای پاسخ دادن به آنها تنها به‌دست آوردن یک عدد کفایت نمی‌کند، بلکه مستلزم فهم عمیق مفاهیم فیزیکی است. نظر به گستردگی مطالب این دوره و دیدگاه مفهومی آن و نیز دوری گزیدن از پیچیدگی‌های ریاضی، این کتاب می‌تواند مورد استفادهٔ دانشجویان غیرفیزیک و نیز دانش‌آموزان سال‌های آخر دبیرستان و دوره‌های پیش‌دانشگاهی نظام جدید آموزش متوسطه، دانشجویان فیزیک دانشسراها و مراکز تربیت‌معلم و دانشجویان فیزیک رشتهٔ کاردانی و پیش‌دانشگاهی بعد از ورود به دانشگاه قرار گیرد.

معرفی مباحث کتاب فیزیک پایه مکانیک

1.  واحدها، دیمانسیونها و سایر مقدمات
2.  واحدها
3.  واحدهای اصلی
4.  واحدهای فرعی و تحلیل دیمانسیونی
5. نمادگذاری علمی و رقمهای بامعنی
6.  کمیتهای عددی (اسکالر) و برداری
7. خلاصه فصل
8. مسائل

۲- سینماتیک در یک بعد

1.  مقدمه
2.  حرکت مستقیم‌الخط
3.  (ب) شتاب
4.  شتاب یکنواخت
5. خلاصه فصل
6. پرسشهای چندگزینه‌ای
7. مسائل

۳- سینماتیک در دو بعد؛ بردارها

1. مقدمه
2.  جمع و تفریق برداری
3. (الف) جمع برداری با استفاده از مؤلفه‌های متعامد
4. بردارهای جابه‌جایی، سرعت، و شتاب
5.  جمع سرعتها؛ چارچوب مرجع
6. خلاصه فصل
7. پرسشهای چندگزینه‌ای
8. مسائل

۴- دینامیک

1. مقدمه
2. قوانین حرکت نیوتون
3. (الف) قانون اول
4.  (ب) قانون دوم
5. (پ) جرم و وزن
6.  (ت) قانون سوم
7.  کاربرد قوانین نیوتون
8.  اصطکاک
9. خلاصه فصل
10. پرسشهای چندگزینه‌ای
11. مسائل

۵- کار، انرژی، و توان

1. کار
2.  انرژی جنبشی؛ قضیه کار- انرژی
3.  انرژی پتانسیل و نیروهای پایستار
4. پایستگی انرژی
5.  (الف) نیروهای پایستار؛ انرژی مکانیکی
6.  (ب) نیروهای پایستار و ناپایستار
7.  توان
8. خلاصه فصل
9. پرسشهای چندگزینه‌ای
10. مسائل
11. .......