کتاب فن و هنر عکاسی سیاه و سفید در عصر دیجیتال نوشته آندریاسهوفمان ترجمه شیرین حکمی توسط انتشارات کتاب  پرگار به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل فن و هنر عکاسی سیاه و سفید، عکاسی حرفه ای ، عکاسی مبتدی می‌باشد.

در این کتاب تمرکز هوفمان بر ترکیب بندی و ثبت تصویر با تاکید برجنبه‌های خلاق عکاسی سیاه‌و‌سفید می‌باشد. نویسنده بعد از معرفی اصول پایه ترکیب بندی، با استفاده از عکس‌های حیرت‌انگیز سیاه و سفید خود که شاخه‌های متنوع عکاسی از جمله عکاسی معماری، عکاسی خیابانی، پرتره و عکاسی سورال را پوشش میدهد، کاربرد آن قوانین را به نمایش می‌گذارد. وی همچنین عناصر زبان عکاسخانه را مورد بحث قرار می‌دهد که عکاسی خلاق را از عکاسی بی‌هدف متمایز می‌کند. و سرانجام شما تکنیک‌های پردازش عکس را اغلب با استفاده از نرم‌افزار فتوشاپ می‌آموزید که تاکیدی بر کارکردهای ضروری جت تصویرهای فوق‌العاده‌ی سیاه و سفید است.

معرفی مباحث کتاب فن و هنر عکاسی

1. ابزارها و مقدمات
2. مقوله ها و مفاهیم عکاسی
3. قوانین ترکیب بندی
4. تاریک خانه دیجیتال