توضیحات

کتاب فن ترجمه: اصول نظری و عملی ترجمه از عربی به فارسی و از فارسی به عربی، یک اثر کلیدی و جامع در حوزه آموزش ترجمه است که توسط دکتر یحیی معروف تألیف و به همت سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) به چاپ رسیده است. این کتاب با هدف پر کردن خلأ موجود در منابع تخصصی ترجمه عربی-فارسی، به آموزش اصول نظری و عملی این فن حیاتی می‌پردازد.

منبع اصلی دروس ترجمه در کارشناسی (عربی و الهیات)

این منبع دانشگاهی به عنوان منبع اصلی دروس تخصصی «فن ترجمه» و «ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی» در مقطع کارشناسی تدوین شده است. مخاطبین اصلی این دروس، دانشجویان رشته‌های زبان و ادبیات عرب و الهیات هستند. علاوه بر آن، این کتاب می‌تواند به عنوان کمک درسی برای دروس «انشای ۱، ۲ و ۳» در رشته زبان و ادبیات عرب مورد استفاده دانشجویان قرار گیرد. موضوعات کلیدی و مخاطبان: فن ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی، اصول نظری و عملی ترجمه، زبان و ادبیات عربی و الهیات (کارشناسی)، زبان دانشگاهی.