کتاب فلسفه در عصر تراژیک یونانیان سیر حکمت در یونان نوشته فریدریش ویلهلم نیچه با ترجمه مجید شریف, توسط انتشارات جامی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل فلسفه و منطق, مجموعه آثارنیچه, ارزیابی‌ها و داوری‌های نیچه می باشد.

کتابی که می خوانید چهارمین کتاب از مجموعه آثارنیچه است که مترجم آن مجید شریف ابتدا شرح کوتاهی از زندگانی و فعالیت‌های علمی ادبی نیچه را آورده است .نیچه در این اثر عمدتا گزارشی درباره برخی شخصیت‌های فلسفی یونان باستان به دست می‌دهد .ارزیابی‌ها و داوری‌های نیچه در این کتاب تا اندازه‌ای بر یک سنت اروپایی طولانی و بر تفسیر تاریخی عقلانی زمان وی استوار است .نیچه در دیباچه این کتاب می‌گوید :بر سر آنم که داستان ساده شده برخی از فیلسوفان را بازگو کنم .وی همچنین اندکی از دیدگاه‌های فیلسوفان را شرح داده تا شخصیت اصلی آن‌ها آشکار شود .طالس، سقراط، افلاطون، رواقیان، اپیکوریان، سیسرون و هراکلیتوس از جمله فیلسوفان و مکاتب فلسفی‌ای هستند که در کتاب شرح و بررسی شده‌اند .