کتاب طنین سیاه کتابسرای تندیس

کتاب طنین سیاه

• کتاب طنین سیاه نوشته مایکل کانلی با ترجمه فرناز گنجی, محمدباقر اسمعیل پور, توسط انتشارات کتاب سرای تندیس به چاپ رسیده است.
• موضوع کتاب شامل ادبیات پلیسی و ماجرایی, رمان خارجی, داستانی با خصوصیاتی متمایز, کتابی معمایی ماجرایی با نوشتاری مهیج می باشد.

درباره کتاب طنین سیاه

هری بوش سرباز ارتش امریکا در جنگ ویتنام است.

در مناطق جنگلی و با دسترسی سختِ ویتنام، تونل‌هایی هستند که به‌عنوان مسیرهای مواصلاتی بین روستاها و نیز محل انبار برنج مردم مورد استفاده قرار می‌گیرد و در زمان جنگ، این تونل‌ها به عنوان گذرگاه‌های پاتک ویت‌کنگ‌ها بر علیه ارتش امریکا استفاده می‌شد. هری بوش و تعدادی از همرزمانش با عنوان سازمانی موش‌های کور، مأمور جنگ در این تونل‌ها هستند. پس از پایان جنگ و بازگشت همه آن سربازها به میهن، هریک در گوشه‌ای مشغول می‌شود، بعضی ، نظیر هری بوش به عنوان کارآگاه پلیس، لباس خدمت پوشیده و بسیاری نیز به راه خطا وکژی رفته و در قالب باندهای تبهکاری از تجربیات و توانائی‌های نظامی خود در این راه استفاده می‌کنند. و در این داستان، چند نفر از همسنگران هری بوش در جنگ، با حفر تونلی به زیر صندوق امانات بانکی در لوس‌آنجلس ...

برنامه‌ریزی به منظور ترجمه و نشر مجموعه‌ای از داستان‌های سریالی پلیسی و معتبر دنیا، به منظور پر کردن خلأ این ژانر دارای مخاطب جوان، ما را به هجده گانه سریالی «هری بوش» نوشته «مایکل کانلی» رساند.

مایکل کانلی نویسنده امریکائی در حوزه داستان های جنائی و رمان‌های اسرار آمیز، شهرت دو گانه ای دارد: اول اینکه در طی یک دوره حدودا 20 ساله، 26 کتاب به دنیای مخاطبانش ارائه کرده است که 18 جلد آن، کتاب سریالی کارآگاه هری بوش می باشد. کتاب های او به 36 زبان دنیا ترجمه و تا کنون بالغ بر 50 میلیون نسخه از آنها به فروش رسیده‌است. دوم اینکه او از انگشت شمار نویسنده‌گانی است که رکورد بیشتر از یک میلیون نسخه کتاب فروخته شده از یک  جلدکتاب را دارد.

از آنجا که رمان و داستان های پلیسی و جنائی در همه دنیا و نیز در ایران،  مخاطب خاص رده سنی جوان و نوجوان را چنان به خود جلب کرده که رمان در این تم، در صدر پر فروش‌ترین کتاب های جهان قرار می گیرد، ما برآنیم که با قدم های بلند و اراده ای راسخ و در یک دوره کوتاه به ترجمه و نشر این مجموعه اقدام کرده و بصورت سلسله ای در پیشگاه مخاطبان تقدیم کنیم.

«طنین سیاه» اولین دفتر از این مجموعه می باشد.

کتابی معمایی ماجرایی با نوشتاری مهیج می باشد.