کتاب طراحان  چگونه می اندیشند نوشته برایان لاوسون  با ترجمه مجتبی دولتخواه, حوریه پیری, توسط انتشارات آبان با موضوع مهندسی معماری, نقش متغیر طراح, اجزای مسائل طراحی, یک الگو از مسائل طراحی به چاپ رسیده است.

این کتاب که به عنوان یکی از کتاب های مفید برای معماران و طراحان شناخته شده می باشد یکی از سری ترجمه های چاپ سوم How Designers Think The Design Process Demystified می باشد که در سال ۱۹۹۷ توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده است و تاریخ چاپ اول آن به سال ۱۹۸۰ برمی گردد . نویسنده این کتاب در دو رشته معماری و روانشناسی تحصیل کرده است و شناخت مناسبی از هر عنصری دارد و در این راه موفق به منتشر کردن کتاب های مختلفی شده است تا دانش و برداشت خود از رشته معماری و طراحی را با ترکیب روانشناسی عنصر ها در اختیار عموم افراد قرار دهد که نتیجه آن انتشار کتاب طراحان چگونه می اندیشند می باشد .

معرفی مباحث کتاب طراحان چگونه می اندیشند

1. مقدمه
2. نقش متغیر طراح
3. نقشه مسیرهای روند طراحی
4. اجزای مسائل طراحی
5. اندازه گیری، معیار و قضاوت در طراحی
6. یک الگو از مسائل طراحی
7. مشکلات، راه حل ها و روند طراحی
8. انواع اشکال تفکر
9. تفکر خلاق
10. اصول هدایتگر
11. راهبردهای طراحی
12. شگردهای طراحی
13. تله های طراحی
14. طراحی با دیگران
15. طراحی به عنوان گفتگوی ادراک
16. به سوب الگویی برای طراحی