داستان صبح به خیر، رفقا درباره‌ی پسر دوازده‌ساله‌ی معمولی‌ای است که مشخص نیست در چه مکان و زمانی روایت می‌شود. او همچون دیگر همسالان خود از دست‌انداختن معلم‌های خود ابایی ندارد و حتی از این کار لذت هم می‌برد. تکالیف خانه و درس‌های مدرسه را انجام نمی‌دهد و سرش به درس و کتاب نیست. معلم‌های مدرسه‌ی او کوبایی‌اند و عموماً موضوع انشاهایشان به نقش کارگرها و دهقان‌ها مربوط شده و درباره‌ی افسانه‌هایی حرف می‌زنند و می‌نویسند که حول دارودسته‌ی آدم شروری شکل گرفته است که به مدارس حمله می‌کند. این رمان در آنگولا و در شهر لوآندا سپری می‌شود. با وجود آنکه آنگولا 28 سال درگیر جنگ‌های داخلی خونین و پُرکشتار بوده، رمان صبح به خیر، رفقا متعلق به زمانی است که جنگ‌های داخلی به شهر لوآندا کشیده نشده و شهر امن و امان است.