کتاب شیفتگی ها

کتاب شیفتگی ها نوشته خابیر ماریاس با ترجمه مهسا ملک مرزبان, توسط انتشارات چشمه با موضوع ادبیات ملل، ادبیات داستانی، رمان خارجی به چاپ رسیده است.

رمان شیفتگی‌ها نوشتهٔ خابیر ماریاس، داستانی است پر از راز، عشق و کنجکاوی روانی که با فضایی دوگانه و مرموز شما را همراه می‌کند. دو شخصیت اصلی، میگوئل و لوئیزا، زن و شوهری‌اند که هر روز صبح برای صرف صبحانه به یک کافهٔ مشهور مادرید می‌روند. حضور مرتب آن‌ها در کافه، توجه ماریا دولز را جلب می‌کند؛ زنی که خود نیز هر صبح پیش از رفتن به کار در آن کافه صبحانه می‌خورد و کم‌کم شیفتهٔ زندگی منظم و ظاهراً بی‌عیب آن‌ها می‌شود.

اما زندگی آرام و بی‌نقص این زوج، با قتل میگوئل ناگهان دستخوش تغییر می‌شود. این حادثه، رابطهٔ ماریا و لوئیزا، همسر بیوه، را به تدریج نزدیک می‌کند و مسیر داستان به سمت کشف رازها و پرده‌برداری از حقایق پنهان پیش می‌رود. ماریا در خانهٔ این دو با مردی آشنا می‌شود که اطلاعات جدیدی دربارهٔ قتل ارائه می‌دهد و اسراری که تا پیش از این در سایه بودند، آشکار می‌شوند.

کتاب شیفتگی‌ها نه تنها دربارهٔ عشق و دلبستگی است، بلکه به پرسش‌هایی عمیق دربارهٔ مرگ، حقیقت و پیچیدگی روابط انسانی نیز می‌پردازد. ماریاس با خلق فضایی معماگونه، خواننده را وادار می‌کند تا در مرز میان مشاهده و دخالت، حقیقت و خیال، و احساس و تعقل، درگیر شود.