کتاب سه دختر حوا

کتاب سه دختر حوا نوشته الیف شافاک با ترجمه مریم طباطباییها، توسط انتشارات نون به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات، رمان خارجی، داستان های ترکی، داستان های قرن بیست و یکم

رمان سه دختر حوا اثر از پرفروش ترین آثار الیف شافاک می باشد و داستانی دارد درباره زندگی سه دختر با شخصیت‌های مختلف از کشور‌های گوناگون، که جهت تحصیل به دانشگاه آکسفورد آمده‌اند و در آن‌جا با یکدیگر آشنا شده‌اند.

سه دختر این رمان مونا، شیرین و پری نام‌ دارند که هر یک در خانواده، طبقه اجتماعی و کشوری متفاوت زندگی کرده‌اند. پری شخصیت اصلی رمان است که در محله‌ای فقیرنشین ترکیه زندگی می کرده و اکنون بر سر دو راهی و جنگ عقایدش با عشق قرار گرفته و نمی‌داند چطور مسیر درست را انتخاب کند. پدر پری فردی عرق‌خور است که با همراهی چند دوستش این کار را انجام می‌دهد و عاشق دختر کوچکش پری است و برای او آرزوهای بلند پروازانه و ایده‌آلی دارد و اجازه می‌دهد او هر زمانی که دوست دارد در این دورهمی‌ها در کنارش باشد، از طرفی هم مادر او فردی متدین و مذهبی است و هر روز بیشتر خود را درگیر دین سخت‌گیرانه‌تر می‌کند. این دوگانگی‌ها در شخصیت پری مشکلاتی به وجود می‌آورد که در نوجوانی دامنگیرش می‌شود و راه زندگی او را تحت تاثیر قرار می‌دهد.