کتاب سه تفنگدار دوره 2 جلدی نوشته الکساندر دوما با ترجمه محمدطاهر میرزا اسکندری توسط انتشارات هرمس با موضوع ادبیات داستانی، رمان خارجی به چاپ رسیده است.

سه تفنگدار مشهورترین رمان تاریخی الکساندر دوما و یکی از محبوب‌ترین رمان‌های ماجراجویی است که تا کنون نوشته شده است. این کتاب ابتدا از مارس تا ژوئیه ۱۸۴۴ در نشریات منتشر شد، سپس در سال ۱۸۴۴ به صورت کامل به چاپ رسید. سه تفنگدار اولین قسمت از سه‌گانۀ معروف دوما است که در سال‌های بعد با انتشار بیست سال بعد و ویکنت دو براژلون تکمیل شد. این رمان ماجراهای یک مرد روستایی به نام دارتانیان را بازگو می‌کند که به پاریس آمده تا در سپاه تفنگداران حرفه‌ای عضو شود. داستان از زمان آشنایی او با دیگر قهرمانان داستان یعنی آتوس، پورتوس و آرامیس، که تفنگداران پادشاه لویی سیزدهم هستند، آغاز می‌شود. حوادث داستان به دوران سلطنت لویی سیزدهم و رئیس شورای وزیران وی «کاردینال ریشیلو» مربوط می‌شود.