کتاب سرود اعتراض

کتاب سرود اعتراض نوشته پابلو نرودا با ترجمه فرامرز سلیمانی و احمد کریمی حکاک، توسط انتشارات نیلوفر موضوع داستان، رمان، شعر به چاپ رسیده است.

کتاب “سرود اعتراض”، نوشته‌ی پابلو نرودا، شاعر بزرگ شیلیایی، به فارسی ترجمه شده است. این کتاب، با ترجمه‌ی فرامرز سلیمانی و احمد کریمی حکاک، قلبی سراسر از عشق به وطن و مبارزه تا سرحد زندگی و مرگ را در کلمات و زبان، در عمل و خیابان و در صحنه‌ی عمومی و پرخطرِ سیاست و فعالیت‌های انقلابی به نمایش می‌گذارد.

پابلو نرودا در سرود اعتراض، وجدان بیدار و صدای خشم عمومی است. او در این کتاب همچون کتاب «انگیزه‌ی نیکسون‌کشی و جشن انقلاب شیلی» که آخرین کتاب منتشرشده‌ی اوست و توسط مترجم‌های ذکرشده نیز به فارسی ترجمه شده است، قلبی سراسر از عشق به وطن و مبارزه تا سرحد زندگی و مرگ در کلمات و زبان، در عمل و خیابان و در صحنه‌ی عمومی و پرخطرِ سیاست و فعالیت‌های انقلابی را به نمایش می‌گذارد؛ نمایشی که آثار آن تنها به جغرافیای کشورش منحصر نمی‌ماند و درس تعهد و انسانیت و مبارزه را به سراسر آمریکای لاتین صادر می‌کند.