کتاب روز و شب نوشته یون فوسه با ترجمه اردشیر اسفندیاری توسط انتشارات وال با موضوع ادبیات داستانی, رمان خارجی به چاپ رسیده است.

کودکی به دنیا می‌آید: نامش یوهانِس و حرفه‌اش ماهیگیری خواهد بود. پیرمردی می‌میرد: نام او نیز یوهانِس است و پیشۀ او هم ماهیگیری. این رمان که با عصارۀ نیروی شاعرانه نوشته شده است، به ابتدا و انتهای زندگی انسان می‌پردازد، زبانش وارد فرایند تولد و مرگ می‌شود، درحالی‌که همه‌چیز یکسان باقی می‌ماند و در عین حال کاملاً متفاوت است. بین این دو نقطه، یون فوسه جزئیات زندگی کاملی را عریان و فشرده ارائه می‌دهد. داستان با افکار پدر یوهانِس حین زایمان همسرش آغاز می‌شود و با افکار خودِ یوهانِس در آغاز روزی از زندگی‌اش به پایان می‌رسد که همه‌چیز دقیقاً یکسان اما کاملاً متفاوت است. روز و شب رمانی است دربارۀ رؤیای زیبایی که به حیات ما معنا می‌بخشد.